Следуй своему способу

Следуй своему способу
Номер эпизода	4
Сезон	1
Глобальный номер	4
Название на Теремедо	Saġeḣ le ṭeu §eyṭ
Португальское название	Segue o teu jeito
Дата премьеры	11 января 2015
Список серий
Предыдущий эпизод Большая шутка	Следующий эпизод Девушка, которой ты должна быть
Вещи Сестёр

Следуй своему способу — четвёртый эпизод первого сезона, а также всего сериала «Вещи Сестёр». Премьера состоялась 11 января 2015 года.

Сюжет

Эпизод начинается в здании «Пула» Барцинона 1 января 2015 года, где офицеры Звёздного Флота Федерации готовы к запуску корабля «FEF 09», запуск будет сделан очень скоро. Тогда некоторые мужчины говорят, что всё готово, и двери купола здания «Пула» открываются. Затем корабль «FEF 09» взлетает и улетает через купол, а вертолёты с телевизора записывают взлёт корабля. В доме Кимберли и Карлы обе девушки смотрят по телевизору запуск корабля «FEF 09». Корабль летит по небу города и достигает космоса.

10 дней спустя…

Кимберли работает в своей комнате, а потом приходит Карла, чтобы посмотреть на работу. Карла спрашивает: «Я вижу, что ты работаешь над своим проектом… Возможно, ты способна сделать всё правильно?». Кимберли сохраняет свой проект в шкафу в своей комнате и говорит: «Я вижу, что мне придётся закончить это позже». Карла злится, говорит: «Тебе всегда нужно всё скрывать, чтобы я этого не видела? Когда ты захочешь мне что-то показать, ты сможешь сказать мне» и выходит из комнаты. Кимберли выходит из своей комнаты и говорит родителям, что хочет прогуляться по городу. Потом она говорит Карле тихим голосом: «Хорди». Родители соглашаются, а Карла говорит, что она пойдёт со своей сестрой.

Девушки едут на метро в гостиницу «Каса Тот», чтобы поговорить с Хорди Кудигием. Они входят в главную комнату гостиницы, и на стойке регистрации находится мужчина. Кимберли спрашивает о Хорди, а мужчина отвечает, что Хорди сейчас делает что-то важное и занят. Кимберли спрашивает его, сколько времени это займёт, а мужчина говорит, что около 20 минут. Карла говорит, что они могут подождать, а мужчина отвечает: «Поскольку вы действительно хотите поговорить с ним, я думаю, что вы — друзья Хорди, верно? Он пойдёт с вами, когда у него будет свободное время». Обе девушки соглашаются подождать.

Кимберли берёт прибор Звёздного Флота Федерации, которое проецирует голограммы, и говорит Карле, что она всё ещё хранит его. Карла говорит, что этот прибор был причиной плохой шутки, но Кимберли говорит, что она обнаружила, что этот прибор также может сделать людей невидимыми. Карла спрашивает, как это возможно, а Кимберли отвечает, что этот предмет создаёт пустую голограмму в человеке, которая заставляет кого-то видеть, что стоит за человеком. То есть человек становится невидимым. Карла спрашивает, что она собирается делать, а Кимберли говорит, что она войдёт в кабинет Хорди, чтобы провести расследование. И она говорит Карле: «Есть старая пословица, которая говорит: Следуй своему способу».

Кимберли входит в кабинет Хорди, и Карла решает последовать за своей сестрой. Обе девушки находят панель с кнопкой. Кимберли хочет нажать кнопку, но Карла спрашивает, уверена ли она в том, что она делает. Кимберли говорит, что если эта панель — то, о чём она думает, ничего не произойдёт. Кимберли нажимает кнопку, и портал открывается. Карла спрашивает, куда ведёт этот портал, и Кимберли говорит, что единственный способ узнать это — войти в него. Обе девушки пересекают портал и оказываются в комнате с высокотехнологичными инструментами. И Хорди находится в этой комнате.

Хорди говорит девушкам: «Я это знал. Я полагаю, что вы хотите увидеть всё это, чтобы удовлетворить своё любопытство, верно? Чтобы знать, что всё это, приходите и будьте осторожны. И вы никому ничего не можете сказать об этом, хорошо?». Кимберли и Карла говорят, что они согласны. Хорди объясняет девушкам, что эта комната является секретной комнатой, принадлежащей Звёздному Флоту Федерации, отсюда Хорди контролирует несколько вещей, некоторые из которых с разрешения мэра Барцинона, и отсюда он также может связаться с Землёй.

Хорди говорит, что он должен вернуться к работе на стойке регистрации гостиницы, и они втроём выходят из секретной комнаты Звёздного Флота Федерации через портал, а снаружи Хорди надевает более высокую защиту на кнопку, которая активирует портал, и ещё раз просит девушек никому ничего не говорить об этом. Мужчина, который был на приёмной, спрашивает Хорди, кто эти две девушки, а Хорди говорит, что они его друзья и что всё в порядке. Кимберли говорит Карле, что они должны идти домой, и они обе уходят. На улице Карла говорит, что хотела бы узнать больше о Звёздном Флоте Федерации, а Кимберли говорит, что есть ещё много вещей, которые они не знают.

В метро обе девушки едут по 4-ой линии, а поезд останавливается в туннеле. Карла спрашивает, что они будут делать сейчас, а Кимберли говорит, что она не знает. Карла напоминает своей сестре пословицу «Следуй своему способу», а Кимберли говорит: «Ты дала мне идею!» и идёт в кабину водителя. Карла сидит, не зная, о чём думает её сестра. Кимберли спрашивает водителя: «Что случилось?», а водитель отвечает, что всё было отключено. Кимберли спрашивает, может ли она помочь, а водитель говорит, что кто-то должен будет толкнуть поезд. Кимберли говорит: «Мы сделаем это!», а водитель не знает, почему она так сказала.

Кимберли говорит пассажирам: «Помогите мне с помощью телекинеза, чтобы поезд добрался до следующей остановки!», а люди не знают, что делать. Кимберли говорит: «Запомните пословицу: „Следуй своему способу“. Итак, вы знаете способ помочь этому поезду, и я уверена, что он такой же, как мой». И люди начинают концентрироваться, чтобы использовать телекинез и двигать поезд. И с телекинезом поезд выходит из туннеля и прибывает на следующую станцию. Карла говорит Кимберли, что она не хочет продолжать в поезде и предпочитает возвращаться домой на автобусе, а Кимберли говорит, что она тоже так думает.

Обе девушки садятся в 20-й автобус на площади «Глориас», где они остановились в метро, и отправляются домой. В автобусе Карла говорит Кимберли, что они проезжают под их школой, но Кимберли думает о чём-то другом. Когда девушки приходят домой, их родители напоминают им, что на следующий день они должны пойти в школу. Карла говорит, что в метро была проблема, но они смогли добраться до дома. Но Кимберли ничего не говорит, идёт в свою комнату и закрывает дверь, чтобы никто не мог войти. Потом Кимберли берёт проект, который она должна сделать для школы, улыбается, а эпизод заканчивается.