| Валите отсюда! | |
|---|---|
| |
| Номер эпизода | 6 |
| Сезон | 2 |
| Глобальный номер | 14 |
| Название на Теремедо | ¡Marḣew ďakí! |
| Португальское название | Ide-vos embora! |
| Дата премьеры | 16 октября 2016 |
| Список серий | |
| Предыдущий эпизод Дерьмо задницы |
Следующий эпизод Земля, Часть 1 |
| Вещи Сестёр | |
Валите отсюда! — шестой эпизод второго сезона и четырнадцатый эпизод всего сериала «Вещи Сестёр». Премьера состоялась 16 октября 2016 года.
Сюжет[]
Эпизод начинается в гостинице «Каса Тот», где Хорди Кудигий возобновляет свою работу, и находит в шкафу записку, в которой говорится, что его инструменты Звёздного Флота Федерации были удалены, поскольку он больше не принадлежит Звёздному Флоту Федерации. Но Хорди не знает, что случилось с его двойником. Тем временем дома Кимберли и Карла планируют миссию, которую дал им Хорди, и должны быть осторожны в случае неудачи. Девушки выходят из дома, едут на метро до здания «Пула» и пытаются войти. Но офицер не разрешает вход другим лицам, кроме Звёздного Флота Федерации или правительственной секции, с разрешения. Потом обе девушки уходят, но берут голо-эмиттер Звёздного Флота Федерации, чтобы стать невидимым, и им удаётся войти. Они начинают свою поисковую миссию и должны пойти в раздел секретной информации Звёздного Флота Федерации. Они входят в комнату, и там находят компьютер, который контролирует часть здания «Пула»…
Карла хочет начать искать, Кимберли говорит: «Ты уверена, что здесь мы найдём то, что хотим?», а Карла говорит: «А какой у тебя план? Потому что я думаю, что у тебя тоже нет плана». Карла начинает работать на этом компьютере, и вдруг в комнате становится темно. Между тем, вне здания кажется, что время замёрзло, потому что на улицах все машины и люди не двигаются, они в пузыре, и время остановилось. В здании «Пула» обе сестры выходят из комнаты, когда находят дверь и находят одно и то же: они находятся во временном пузыре, и всё остановилось. Карла говорит: «А теперь как мы можем вернуться к обычному времени?», а Кимберли говорит, что они могут осмотреть замёрзший город. Девушки выходят из здания «Пула», а Карла начинает играть с людьми на замёрзшей улице. Но они находят другую проблему: их тела исчезают…
Кимберли и Карла быстро возвращаются в здание «Пула», переживая за свои нестабильные тела. В здании «Пула» они не помнят комнату, в которую они вошли, и теряются в здании. Но они обнаруживают на большой площади здания «Пула», что там находится корабль «FEF 09», и там также заморожены старшие офицеры Пумики и Энн. И некоторые офицеры что-то делают в двигателях, но они тоже не двигаются, так же, как и остальные люди. Кимберли говорит, что игры кончились и что они должны вернуться к обычному времени; она думает, что знает, где была комната, из которой время замёрзло. Девушки находят комнату, в которой они были раньше, но компьютер тоже заморожен. Они не знают, что они могут сделать, и единственное, что они хотят сделать, — это выйти из временного пузыря. Но если они не смогут выйти, то их тела исчезнут. Карла говорит, что она не хочет, чтобы это был её последний день, и Кимберли говорит, что она тоже не хочет идти на хуй.
Позже, после поиска книг, Кимберли считает, что машина времени здания «Пула» может помочь им вернуться в нормальное состояние. Но Карла говорит, что машина обладает отличной защитой, а также не используется, потому что там было принято правило, запрещающее её использование. Но Кимберли говорит, что они находятся во временном пузыре, их жизнь находится в опасности, и здесь нет никаких правил, они должны использовать всё необходимое, чтобы спасти себя. Карла соглашается, и они будут использовать машину. Теперь цель состоит в том, чтобы заставить машину работать в пузыре, и девушки начинают нажимать кнопки. Когда им, наконец, удалось заставить её работать, им теперь нужно установить дату и время путешествия, и они делают это. Когда машина будет готова, они будут использовать её. Девушки садятся в машину и вдруг исчезают…
Девушки плавают между некоторыми изображениями истории всей вселенной, а потом оказываются в комнате Звёздного Флота Федерации, где многие офицеры здания «Пула» нашли их и наказывают их за вход в здание «Пула» без разрешения. Кимберли говорит им, что Хорди дал им задание войти туда, а один из офицеров говорит, что Хорди больше не принадлежит Звёздному Флоту Федерации, его уволили. Девушки не понимают, почему они вывели его из Звёздного Флота Федерации, а офицер говорит, что это конфиденциально. Кимберли извиняется перед ним, а офицер говорит: «Петиция за извинения принята, потому что это вы». Девушки тоже ничего не понимают и уходят. Девушки едут на метро, а Кимберли говорит, что, возможно, Хорди был уволен из Звёздного Флота Федерации, потому что с его двойником случилось что-то, чего они не знают, и они решили, что им нужно поговорить с Хорди в гостинице «Каса Тот» лично.
В гостинице Хорди говорит девушкам, что ничего не сказал офицерам Звёздного Флота Федерации в здании «Пула» о своих действиях, потому что адмирал Жузеп Мария 21 спросил его напрямую, и он говорит им, что перед тем, как отправиться на Землю, они должны поговорить с адмиралом Жузепом Марией 21, и они найдут его в новой голокомнате Барцинона. Девушки говорят, что они согласны, а Хорди говорит, что они — единственная надежда для Звёздного Флота Федерации и для того, чтобы у адмирала Жузепа Марии 21 был хорошее будущее. И он даёт им билет на поезд до Земли на поездах «STK». Девушки выходят из гостиницы, счастливые, потому что наконец-то отправятся на Землю. Когда девушки далеко от гостиницы, Хорди говорит: «Я уже знаю, почему у вас нет аналогов в зеркальной вселенной или в оригинальной временной линии… Но я до сих пор не могу сказать вам причину этого, пока не придёт время»…
Сестры Дувержа прибывают домой и говорят своим родителям, что отправятся на Землю, потому что Хорди дал им билет на поезда «STK», которые проходят через Землю. А до этого они должны пойти на инаугурацию новой голокомнаты Барцинона, потому что там будет адмирал Жузеп Мария 21, и они должны поговорить с ним, согласно тому, что сказал Хорди. Их родители говорят, что Земля может быть опасным местом для них, она не так безопасна, как Теремедо, и страны не очень сплочены. Там есть войны, разные правила и большое разнообразие языков, и поэтому они не позволяют им посещать Землю, когда они хотят. Тем не менее, они подготовят их к этому важному и опасному путешествию, и говорят, что на Земле они будут одни, без родителей или учителей, а полиция на Земле намного жёстче, чем на Теремедо. Девушки говорят, что они принимают риски и расскажут об этом парню Карлы.
Карла звонит своему парню и говорит ему, что они отправятся на Землю, а мальчик говорит, что он уже спросил своих родителей об этом, а они не согласились с этим. Однако он всё равно уйдёт и убежит из дома. Карла говорит ему не делать этого, а он говорит, что всё равно это сделает. Он пойдёт, даже если он не получил разрешение от своих родителей. Карла соглашается. Все трое членов группы готовятся к путешествию, но помнят, что до этого они должны пойти в голокомнату Барцинона, чтобы немного поговорить с адмиралом Жузепом Марией 21, который будет наслаждаться новой голокомнатой там. И ещё раз, Кимберли краснеет, когда она говорит об адмирале Жузепе Марии 21, и это показывает, что она влюблена в него. В путешествии они проедут через три страны, чтобы отправиться в город под названием Барселона, потому что там живёт адмирал Жузеп Мария 21. Но они посетят город под названием Лиссабон, так как там говорят по-португальски, и девушки говорят на этом языке, потому что на нём говорят и в Португании, на планете Теремедо. После планирования путешествия эпизод заканчивается.